Übersetzen Türkisch Arabisch أفضل الطهاة

Türkisch

Arabisch

- En iyi aşçılar emrine amade olacak.

،لديهم أفضل طهاة .ينتظرون طلباتك
Elma içermediği sürece,

.أعرف أنّي لست أفضل الطهاة
Top Chef'ten.

هذه من حلقات برنامج أفضل الطهاه
- Evet, Top Chef'ten. - Evet.

نعم من برنامج أفضل الطهاه- نعم-
Bütün ünlü aşçıları değişik yerlerden toplamak bayağı zamanımı aldı.

لقد جلبت أفضل الطهاة من جميع أنحاء البلاد
Diğer olumlu yanı da şeflerinin Batı Kıyısı'nda en iyi üçe girmesi. Bunu sevdim.

ولديهم ثلاثة مصنفين كأحد أفضل طهاة بالساحل الغربى.
En iyi aşçılardan biri mi? Bu da ne demek oluyor?

واحدة من أفضل الطهاة؟ ماذا يفترض بهذا أن يعني؟
Mars da bile böyle. Bu bir gerçek.

أفضل الطهاة في المريخ هم الرجال وهذه حقيقة
Utanılacak bir şey yok tatlım. En iyiler bile kaz ciğeri pişirmekte zorlanır.

ليس هناك شيء لتشعري بالحرج منه, يا عزيزتي (حتى أفضل الطهاة يخطئون بطبق (فوا جرا
Yemin ederim Kate, eğer bu şehirdeki en iyi aşçılardan biri olmasaydın... ...seni bu akşam kovardım.

أقسم بالله, لو لم تكوني واحدة من أفضل الطهاة في المدينة, لكنت فصلتك الليلة